Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(4)
Komiksy iáksiążki obrazkowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(20)
Autor
Mikołajewski Jarosław (1960-)
(3)
De Kemmeter Philippe
(2)
Gębal Joanna
(2)
Muchomor
(2)
Radziwiłł Katarzyna
(2)
Pokaż więcej ...
Radziwiłł Michał (tłumacz)
(2)
Rodari Gianni (1920-1980)
(2)
Zborowska Monika
(2)
Bienias Agnieszka
(1)
Czaplewska Joanna (1993- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna
(1)
Dunin-Wąsowicz Maria (1925-2009)
(1)
Dvořák Jiří
(1)
Fidami Maya
(1)
Gabbarrini Monica
(1)
Glitz Angelika
(1)
Hachimi Alaoui Amina
(1)
Ignerska Marta (1978- )
(1)
Kozłowska Jolanta (arabistyka)
(1)
Kołyszko M Joanna
(1)
Kuskin Karla (1932-2009)
(1)
Landau Celina
(1)
Latour Daniel de (1971- )
(1)
Leeuw Mattias de
(1)
Lem Stanisław (1921-2006)
(1)
Marino Soledad Romero
(1)
Pawlak Paweł (1962-)
(1)
Pennart Geoffroy de (1951- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa
(1)
Porter John
(1)
Puzonowicz Barbara
(1)
Radziwiłł Julia
(1)
Radziwiłł Katarzyna (historia sztuki)
(1)
Radziwiłł Szymon
(1)
Simont Marc
(1)
Swoboda Annette
(1)
Temporin Elena (1970- )
(1)
Wasiuczyńska Elżbieta (1966- )
(1)
Łęczycki Maciej
(1)
Štumpfová Marie
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(7)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce włoskie
(2)
2001
(1)
Chodowiecki, Daniel (1726-1801)
(1)
Filharmonia
(1)
Kierowcy samochodów ciężarowych
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Koleje dużych prędkości
(1)
Las
(1)
Muzycy
(1)
Nagrody Nobla
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pojazdy szynowe
(1)
Pracujące matki
(1)
Równouprawnienie płci
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Broszura
(1)
Książka artystyczna
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mgnienie oka : opowieść o Danielu Mikołaju Chodowieckim / Anna Czerwińska-Rydel. - Warszawa : Muchomor, copyright 2016. - 64, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Gdańscy Artyści)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna. Autor
Temat
Chodowiecki, Daniel (1726-1801)
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść biograficzna
Serię "Gdańscy artyści" otwiera opowieść o Danielu Mikołaju Chodowieckim, jednym z najbardziej cenionych twórców XVIII wieku. Zasłynął głównie jako ilustrator. Stworzył ryciny do "Cierpień mło­dego Wertera" Goethego, "Don Kichota" Cervantesa, "Kubu­sia fatalisty" Diderota, "Kandyda" Woltera, przedstawiał też sceny z dramatów Shakespeare’a. U schyłku życia artysta miał w dorobku około 4000 prac. Część z nich zobaczą Państwo w "Mgnieniu oka".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama na diecie / Philippe de Kemmeter ; przekład Katarzyna Radziwiłł. - Warszawa : Muchomor, © 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x23 cm.
Autor
De Kemmeter Philippe. Autor Radziwiłł Katarzyna (historia sztuki). Tłumacz
Gatunek
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata w sieci / Philippe de Kemmeter ; przekład Michał i Szymon Radziwiłłowie. - Warszawa : Muchomor, cop. 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 17x23 cm.
Autor
De Kemmeter Philippe. Radziwiłł Michał (tłumacz). Tł. Radziwiłł Szymon. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Tata pingwin jest zawsze w sieci. Rano czyta gazetę na swoim laptopie, sprawdza pogodę i odwiedza swoich 532 przyjaciół na Icebooku. Przez resztę dnia jego syn i żona nie mają z niego za wiele pożytku. Pewnego dnia tatę spotyka nieszczęście: jego komputer nie może połączyć się z siecią! Historia, która zdarzyła się w pewnej rodzinie pingwinów na Antarktydzie, dla wielu może brzmieć znajomo!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne wędrówki / Maria Dunin-Wąsowicz ; ilustracje Elżbieta Wasiuczyńska. - [Warszawa] : Muchomor, 2019. - 20, [4] strony, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 23x25 cm.
Autor
Dunin-Wąsowicz Maria (1925-2009). Autor Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Las Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zwierzęta śpią? / narysowała Marie Stumpfova ; napisał Jiří Dvořák ; przetł. Julia Radziwiłł. - Warszawa : Muchomor, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 22x30 cm.
Autor
Dvořák Jiří. Autor Radziwiłł Julia. Tłumaczenie Štumpfová Marie. Ilustracje
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
Jest wiele rodzajów zwierząt. Każde z nich jest inne. Każde z nich wygląda, pachnie i zachowuje się inaczej. I każde z nich może spać w inny sposób. A co ze snami? Być może każde zwierzę ma też inne sny. Ta ksiązka opowiada o tym, czego zwierzęta potrzebują i jak się zachowują, kiedy śpią. Jedne przesypiaja prawie cały czas podczas gdy inne śpią bardzo mało. Niektore śpia pod wodą, inne stojąc na jednej nodze. Są takie, które zakopują się w śniegu i takie, które śpią na gorącej pustyni...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja mama jest kierowcą ciężarówki / Monica Gabbarrini ; ilustrowała Elena Temporin ; [tłumaczenie: Celina Landau]. - [Warszawa] : Muchomor, © 2024. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Gabbarrini Monica Autor Temporin Elena (1970- ) Ilustracje Landau Celina Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Pracujące matki Kierowcy samochodów ciężarowych
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura
„Moja mama ma na imię Lisa i jest kierowcą ciężarówki. Jej ciężarówka jest duża i czerwona. Kiedy do niej wsiadam, czuję się jak w statku kosmicznym!" Książka o życiu rodziny, w której mama jest kierowcą a tata przedszkolankiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popatrz w niebo. 1 / Joanna Gębal, Monika Zborowska. - [Warszawa] : Muchomor, [2017]. - [32] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Gębal Joanna. Autor Zborowska Monika. Autor
Forma i typ
Książki Komiksy iáksiążki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popatrz w niebo. 3 / Joanna Gębal, Monika Zborowska. - [Warszawa] : Muchomor, [2017]. - [32] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Gębal Joanna. Autor Zborowska Monika. Autor
Forma i typ
Książki Komiksy iáksiążki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alya i trzy koty / Amina Hachimi, Alaoui ; ilustracje Maya Fidami ; tłumaczenie Jolanta Kozłowska. - Warszawa : Muchomor, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Hachimi Alaoui Amina. Autor Fidami Maya. Autor Kozłowska Jolanta (arabistyka). Tłumaczenie
Przynależność kulturowa
Literatura marokańska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
W biało-błękitnym domu w Casablance brzuch Miriam każdego dnia rośnie coraz większy... jak balon! Trzy koty - Minusz, Pasza i Amir zaniepokojone zastanawiają się, jak zmieni się ich życie, kiedy na świecie pojawi się dziecko. Historia nie tylko o kotach, ale również o tym, jak zmienia się życie, kiedy w domu pojawia się małe dziecko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat Lema / projekt graficzny Marta Ignerska. - Warszawa : Muchomor, 2021. - [55] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Ignerska Marta (1978- ) Autor Lem Stanisław (1921-2006). Ignerska Marta (1978- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza Albumy i książki artystyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia Science fiction Książka artystyczna
Książka wprowadzająca młodego czytelnika w twórczość Stanisława Lema. Ponad dwadzieścia cytatów z najważniejszych dzieł Lema zilustrowanych przez Martę Ignerską pokazuje, jak niezwykłą przygodą może być zanurzenie się w twórczości jednego z najważniejszych autorów science fiction. Pierwszy krok do zostania czytelnikiem Cyberiady, Bajek Robotów, Solaris i innych książek Lema.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filharmonicy się stroją / Karla Kuskin ; ilustracje Marc Simont ; tłumaczenie Barbara Puzonowicz. - Warszawa : Muchomor, copyright 2017. - [47] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Kuskin Karla (1932-2009). Autor Simont Marc. Ilustracje Puzonowicz Barbara. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Filharmonia Muzycy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jest piątek wieczór, na dworze się ściemnia, a tu i ówdzie w różnych częściach miasta 92 mężczyzn i 13 kobiet stroi się do pracy. Kiedy są już gotowi każdy zabiera swój instrument i rusza do centrum. Punktualnie o 19.30 razem zagrają w filharmonii. Karla Kuskin i Marc Simont zapraszają na nietypowe spotkanie z orkiestrą, która przygotowuje się do koncertu. Książka po raz pierwszy wydana w USA w latach 80-tych doczekała się licznych nagród i wyróżnień.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga pociągów / il. Mattias de Leeuw z tekstem Johna Portera ; ; [tł. Agnieszka Bienias]. - Warszawa : Muchomor, 2015. - [46] s. : il. kolor. ; 34 s.
Autor
Leeuw Mattias de Autor Leeuw Mattias de. Il. Porter John. Bienias Agnieszka. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Pojazdy szynowe Koleje dużych prędkości
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/629.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afryka : kontynent kolorów / Soledad Romero Marino, Raquel Martin ; przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Muchomor, 2022. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 37 cm
Autor
Marino Soledad Romero Autor Autor
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Afryka
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
Wielka podróż przez kontynent, który był świadkiem narodzin pierwszych istot ludzkich i doświadczył tragedii niewolnictwa. Od stolic po pustynie, od dzikich sawann po wioski rybackie, od futurystycznych dzielnic po gęste dżungle, odkryjesz zapierające dech w piersiach krajobrazy, różnorodne ludy i sposoby życia, niezwykłych bohaterów, pomniki, majestatyczne zwierzęta i niezwykłe historie. Podróż pełna kolorów przez różnorodność kultur i piękno afrykańskiego świata. Przepięknie ilustrowana, niezwykła książka o Afryce. Wybierz się w cudowną podróż po tym kontynencie, poznaj kulturę i przyrodę wielu afrykańskich państw, zwyczaje i kulturę plemion afrykańskich, niezwykłą roślinność i egzotyczne zwierzęta!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy mają psa tylko nie ja / tekst Jarosław Mikołajewski ; il. Ewa Poklewska-Koziełło. - [Warszawa] : Muchomor, 2009. - 30 s. : il. kolor. ; 17x21 cm.
Autor
Mikołajewski Jarosław (1960-). Poklewska-Koziełło Ewa. Il. Muchomor.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie 2001-
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie krowy Zosi / Geoffroy de Pennart ; tłumaczenie Michał Radziwiłł. - Warszawa : Muchomor, cop. 2016. - [36] s. : il., kolor. ; 26x29 cm.
Autor
Pennart Geoffroy de (1951- ). Radziwiłł Michał (tłumacz). Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Druga część przygód krowy Zosi, bohaterki „Orkiestry krowy Zosi”. Krowa Zosia i jej orkiestra wybierają się do rodzinnego miasteczka Zosi świętować Boże Narodzenie. Po drodze ich samochód grzeźnie w śniegu. Na szczęście wkrótce nadjeżdża Pablo, sprzedawca zabawek. Zosia jest nim zachwycona!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia kobiet / Katarzyna Radziwiłł ; ilustracje Joanna Czaplewska. - Warszawa : Muchomor, 2019. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 33 cm.
Autor
Radziwiłł Katarzyna. Autor Czaplewska Joanna (1993- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Równouprawnienie płci
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Czy kobieta mogła być faraonem? Dlaczego Greczynki całe dnie spędzały w domach? Kiedy spalono na stosie ostatnią czarownicę? Historia, o której uczymy się w szkole, to historia mężczyzn. Dzięki tej książce dowiesz się, jak wyglądało życie kobiet.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zdobyć Nagrodę Nobla? / Katarzyna Radziwiłł ; zilustrował Daniel de Latour. - Warszawa : Muchomor, 2015. - 96 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Radziwiłł Katarzyna. Latour Daniel de (1971- ). Il.
Temat
Nagrody Nobla
Do zdobycia nagrody Nobla możesz zacząć się przygotowywać już od najmłodszych lat! Z tej książki dowiesz się, kim był Alfred Nobel, jak powstała nagroda, kto i za co ją przyznaje. Poznasz niektórych laureatów i ich osiągnięcia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franciszek po uszy zakochany / Angelika Glitz, Annette Swoboda ; przeł. Maciej Łęczycki. - Warszawa : "Muchomor", cop. 2003. - [32] s. : il. kolor. ; 22x28 cm.
Autor
Glitz Angelika. Swoboda Annette. Łęczycki Maciej. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty / Gianni Rodari ; przeł. Jarosław Mikołajewski ; zil. Paweł Pawlak. - Warszawa : "Muchomor", cop. 2003. - 36 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Rodari Gianni (1920-1980). Pawlak Paweł (1962-). Il. Mikołajewski Jarosław (1960-). Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Interesy Pana Kota / Gianni Rodari ; przeł. Jarosław Mikołajewski ; il. Joanna M. Kołyszko. - Warszawa : "Muchomor", 2013. - 40 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Rodari Gianni (1920-1980). Mikołajewski Jarosław (1960-). Tł. Kołyszko M Joanna. Il. Muchomor.
Temat
Opowiadanie dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej