46 wyników
Książka
W koszyku
Amerykanka / Wojciech Dutka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 426, [5] stron ; 20 cm.
Temat: Obóz koncentracyjny Jasenovac ; Ustasze ; II wojna światowa (1939-1945) ; Filozofowie ; Kobieta ; Miłość ; Obozy koncentracyjne ; Więźniowie obozów ; Francja ; Jasenovac (Chorwacja) ; Jugosławia ; Niemcy ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść historyczna
Jane Coulfield, studentka filozofii Uniwersytetu Harvarda, w 1936 roku udaje się do Niemiec, by poznać lepiej filozofię Martina Heideggera i zrozumieć naturę Rzeszy pod rządami Hitlera. Nawiązuje tam przelotny, jak wówczas myśli, romans z młodym Niemcem. Z czasem jej sytuacja komplikuje się i musi uciekać – jedzie do Francji, gdzie zaszywa się na kilka lat. Jednak po wybuchu wojny przeszłość nieoczekiwanie daje o sobie znać... W wyniku splotu różnych okoliczności Jane dociera do Jugosławii i trafia do piekła Jasenovaca, straszliwego obozu prowadzonego przez chorwackich ustaszy. Tam zmierzy się z uosobieniem zła – byłym księdzem, komendantem Miroslavem Filipoviciem-Majstoroviciem. Czy starczy jej siły, nie tylko fizycznej, by przetrwać? Bohaterka spotyka na swojej drodze postaci historyczne, wśród nich jugosłowiańskiego komunistę i przyszłego prezydenta Josipa Broza-Titę, amerykańską powieściopisarkę Gertrude Stein czy niemiecką filozofkę Hannah Arendt. Jej niezwykłe losy toczą się na tle znanych z historii wydarzeń – akcja rozgrywa się m.in. na pokładzie statku „Andrea Doria”, który uległ katastrofie w 1956 roku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł życia z Auschwitz : historia inspirowana życiem położnej z Auschwitz / Nina Majewska-Brown. - Warszawa : Bellona, copyright 2020. - 362, [1] strona : fotografie, portrety ; 22 cm.
Temat: Leszczyńska, Stanisława (1896-1974) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; II wojna światowa (1939-1945) ; Dzieci ; Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne ; Kobieta ciężarna ; Położne ; Więźniowie obozów ; Oświęcim (woj. małopolskie) ; Pamiętniki i wspomnienia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auschwitz : szachy ze śmiercią / John Donoghue ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 405, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Więźniowie obozów ; Obozy koncentracyjne ; Szachy ; Żydzi ; Niemcy (naród) ; Powieść obyczajowa
SS Obersturmführer Paul Meissner przybywa do obozu w Auschwitz wprost z frontu wschodniego. Ciężko ranny podczas walk, obecnie może pełnić jedynie funkcje administracyjne. Pierwszym i najpilniejszym zadaniem jest wzmocnienie podupadającego morale odbywających służbę w obozie oficerów i żołnierzy. Meissner zakłada klub szachowy. Pomysł szybko chwyta, stwarzając esesmanom możliwość obstawiania wyników meczów i zawierania nielegalnych zakładów. Tymczasem do uszu Obersturmführera trafia informacja, że wśród więźniów są także szachiści, z których jeden, francuski Żyd Emil Clément, z zawodu zegarmistrz, cieszy się opinią niepokonanego… Głęboko poruszająca powieść o niezwykłej przyjaźni między nazistą i Żydem. „Szachy ze śmiercią” to książka wyzwanie, stawiająca pytania o granice przebaczenia i cenę życia przepełnionego goryczą. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliotekarka z Auschwitz / Antonio G. Iturbe ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 508, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Kraus, Dita (1929- ) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Bibliotekarze ; Książki ; Nastolatki ; Więźniowie obozów ; Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
...bo Ty jesteś ze mną : duchowe świadectwo z Syberii / Walter J. Ciszek, Daniel L. Flaherty. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech, cop. 2016. - 287 stron. ; 21 cm.
Temat: Ciszek, Walter J. (1904-1984) ; Jezuici - Stany Zjednoczone - 20 w ; Amerykanie za granicą - ZSRR ; Obozy pracy - ZSRR ; Więźniowie obozów - Stany Zjednoczone ; Łagry - obozy pracy - ZSRR - 1939-1945 ; Syberia (Rosja) - obozy pracy ; Pamiętniki i wspomnienia
... bo Ty jesteś ze mną. Duchowe świadectwo z Syberii to historia wewnętrznej odysei autora oraz opowieść o niesłabnącej wierze, która pomogła mu przetrwać wyniszczenie ciała i załamania ducha.Schwytany przez Sowietów podczas II wojny światowej, ojciec Walter J. Ciszek, jezuita, został skazany za bycie „szpiegiem Watykanu”. Spędził dwadzieścia trzy lata w sowieckich więzieniach i łagrach na Syberii. Jak twierdził, to w modlitwie odnalazł odwagę, która łagodziła samotność, ból, frustrację, gniew, obawy, rozpacz. Pocieszenie płynące z duchowej kontemplacji dało mu wewnętrzny pokój, umożliwiający przeżycie w świecie przepełnionym „arogancją zła”. Rekomendacja prezesa IPN dr. Łukasza Kamińskiego Ta książka to poruszające świadectwo siły wiary, która przezwycięża potęgę sowieckiego totalitaryzmu. Polecam ją każdemu, kto pragnie zrozumieć najgłębsze przyczyny upadku komunistycznego imperium.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena wolności : wspomnienia z lat 1939-1945 / Tadeusz Fedorowicz ; oprac. i wstęp Andrzej Kozanecki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 300, [3] s. ; 20 cm.
Temat: Pamiętniki polskie - 1939-1945 r ; Armia Krajowa ; Obozy hitlerowskie ; Fedorowicz, Tadeusz (1907-2002) ; Duchowieństwo katolickie - Polska - 1939-1945 r ; Więźniowie obozów - Polska - 1939-1945 r ; Kraków (woj. małopolskie ; okręg) - 1939-1945 r
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerń i Purpura / Wojciech Dutka. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 446 stron ; 20 cm.
Temat: Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; II wojna światowa (1939-1945) ; Miłość ; Więźniowie obozów ; Esesmani ; Holocaust ; Żydzi ; Słowacy ; Austriacy ; Powieść obyczajowa ; Powieść historyczna
Opowieść oparta na faktach. Miłość młodego esesmana do żydowskiej więźniarki. I przerażające piekło Auschwitz. Słowacja, 1939. Wywodząca się z szanowanej żydowskiej rodziny prawniczej, niezwykle uzdolniona muzycznie Milena Zinger właśnie zostaje studentką konserwatorium. Jej beztroskie życie przerywa wybuch II wojny światowej. Zingerowie momentalnie stają się obywatelami drugiej kategorii, którzy każdego dnia muszą walczyć o przetrwanie. Austria, 1939. Franz Weimert ulega wpływom nazistowskiej ideologii: wstępuje do Hitlerjugend, a po śmierci brata - żołnierza poległego podczas walk o Warszawę - zgłasza się ochotniczo do SS. Szybko przestaje odróżniać dobro od zła… Wiosną 1942 roku wybiera służbę w obozie koncentracyjnym Auschwitz. Drogi Mileny i Franza przetną się w najmniej spodziewany sposób. Przerażona, skazana na powolną śmierć dziewczyna, która znalazła się w pierwszym kobiecym transporcie do Oświęcimia, chce za wszelką cenę przeżyć piekło niemieckiego obozu zagłady. I los daje jej szansę: ma zaśpiewać na suto zakrapianych urodzinach swego wroga - młodego esesmana, który na jej oczach z zimną krwią zamordował bezbronnego więźnia. Poruszony śpiewem Mileny Franz zaczyna się nią interesować. Tak zrodzi się jedna z najbardziej poruszających i niezwykłych historii miłosnych czasów Holocaustu. Źródło: lubimyczytać.pl
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czesałam ciepłe króliki : rozmowa z Alicją Gawlikowską-Świerczyńską / Dariusz Zaborek. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 199, [1] s. : il. ; 23 cm.
Temat: Wywiady ; Więźniowie obozów - Polska - 1939-1945 r ; 1939-1945 ; Obóz hitlerowski Ravensbrück ; 2001- ; 1901-2000 ; 1945-1989 ; 1989-2000 ; Gawlikowska-Świerczyńska, Alicja (1921- )
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek w poszukiwaniu sensu / Viktor E. Frankl ; przeł. [z niem.] Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 222, [2] s. ; 18 cm.
Temat: Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau ; Obóz hitlerowski Dachau ; Więźniowie obozów - psychologia ; Pamiętniki austriackie - 1938-1945 r
To jedna z najbardziej wpływowych książek w literaturze psychiatrycznej od czasu dzieł Freuda. Frankl, więzień Auschwitz, w głębokim i poruszającym eseju opisuje swoje obozowe doświadczenia, by na ich podstawie odkryć najsilniejszy z ludzkich popędów - dążenie do poszukiwania sensu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939-1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Daleko od morza / Agnieszka Gładzik. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 445, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Poszukiwania zaginionych ; Trudne sytuacje życiowe ; Więźniowie obozów ; Powieść obyczajowa
Europa tonie w powojennym chaosie. Trzydziestoletnia lekarka Marianna Palińska po długiej rekonwalescencji spowodowanej pobytem w obozie Ravensbrück wraca do Polski, aby odnaleźć swojego brata. Kobieta pomaga Niemcom, którzy pozostali w kraju, spisując ich historie, co pomaga jej odzyskać wiarę w siebie i pogodzić się z przeszłością. Jednocześnie podejmowane przez nią decyzję zaważą nie tylko na losie lekarki, ale także jej najbliższych. Powojenna zawierucha, trudne relacje międzyludzkie, a w tym wszystkim walka o człowieczeństwo, przyjaźń, a wreszcie miłość. [www.lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Długi marsz / Sławomir Rawicz ; [ze wstępem Sebastiana Jungera ; oprac. i red. anonimowego przekł. z jęz. ang. Leszek Rybicki ; przekł. wstępów i posł. Maciej Świerkocki]. - Wyd. 2 dodruk. - Gdańsk : "Gord", 2008. - 271, [1] s. ; 21 cm.
(Ekstremum)
Temat: Pamiętniki polskie - 1939-1945 r ; Obozy pracy - ZSRR - 1939-1945 r - pamiętniki ; Rawicz, Sławomir (1915-2004) - pamiętniki ; Więźniowie obozów - ZSRR - 1939-1945 r - pamiętniki ; Polacy za granicą - Azja - 1939-1945 r - pamiętniki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci duchy : ofiary represji Himmlera / Valerie Riedesel ; przełożył Kamil Markiewicz. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo, copyright 2018. - 348, [2] strony, [32] strony tablic : ilustracje ; 22 cm.
Temat: Himmler, Heinrich (1900-1945) ; Dom dziecka ; Dzieci ; Niemcy (naród) ; Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne ; Oficerowie ; Prześladowanie ; Więźniowie obozów ; Zamach na Adolfa Hitlera (1944) ; Zamach stanu ; Gierłoż (woj. warmińsko-mazurskie, pow. kętrzyński, gm Kętrzyn) ; Niemcy ; Reportaż
Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(430)"19" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieciństwo w pasiakach / Bogdan Bartnikowski. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 230, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Temat: Bartnikowski, Bogdan (1932- ) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Dzieci ; Holokaust ; II wojna światowa (1939-1945) ; Więźniowie obozów ; Opowiadania i nowele autobiograficzne
Pozycja, która wstrząśnie Tobą do głębi. Przyjrzyj się na nowo realiom obozowym - tym razem jednak wykorzystaj do tego oczy dziecka. "Dzieciństwo w pasiakach" stanowi kompletną relację na temat obozowego życia, którą zdaje czytelnikom książki dziecko. Bogdan Bartkowski, główny bohater, a zarazem autor opowieści, miał dokładnie dwanaście lat, gdy w nocy z 11 na 12 sierpnia trafił z matką do obozu Auschwitz-Birkenau. To wspomnienia, które wryły się w pamięć chłopca - a później dorosłego mężczyzny - już na zawsze. To jeden z najpełniejszych obrazów tamtejszej rzeczywistości prezentowany przez najmłodszych, którzy nie rozumieli, co się dzieje, a jednak musieli jakoś funkcjonować między więźniami, by przetrwać.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko z Auschwitz : powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami / Lily Graham ; przełożyła Maria Zawadzka-Strączek. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019. - 316, [4] strony ; 21 cm.
Temat: Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Dzieci ; Małżeństwo ; Obozy koncentracyjne ; Rodzina ; Więźniowie obozów ; Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczęta z Auschwitz / Sylwia Winnik. - Wydanie 2. - Warszawa : Sport i Turystyka - Muza SA, 2020. - 350, [1] strona : fotografie, portrety ; 21 cm.
Temat: Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Dzieci ; Kobieta ; Więźniowie obozów ; Polska ; Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczęta z Auschwitz : głosy ocalałych kobiet / [opracowanie] Sylwia Winnik. - Warszawa : Sport i Turystyka - Muza, 2018. - 302, [2] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 25 cm.
Temat: Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny ; Dzieci ; Kobieta ; Więźniowie obozów ; Polska ; Antologia ; Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)'1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Farby wodne / Lidia Ostałowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 230, [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Temat: Gottliebová-Babbitt, Dina (1923-2009) ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Artyści ; Cyganie ; Więźniowie obozów ; Reportaż
W 1943 roku do obozu w Auschwitz-Birkenau trafia Dina Gottliebova, Żydówka z Brna, studentka akademii sztuk pięknych. Ma malować numery na blokach, ale okazuje się, że bardziej potrzebny jest portrecista. Doktor Mengele bada "mieszańców cygańskich", odcienie oczu i skóry najlepiej wyjdą na akwareli. W 1942 roku w rodzinie oświęcimskiego kolejarza umiera najmłodsze dziecko. Trzy dni po wyzwoleniu Auschwitz jego syn idzie do obozu po sierotę, która zastąpiłaby zrozpaczonej matce utraconą córkę. Wybiera małą dziewczynkę, węgierską Żydówkę o imieniu Ewa. Jakiś więzień daje mu w prezencie akwarele, które walają się po baraku. W 1963 roku muzeum KL Auschwitz-Birkenau odkupuje obrazy od Ewy. Kilka lat później udaje się odszukać autorkę. Dina Gottliebova mieszka w Stanach, jest żoną znanego Disneyowskiego rysownika Arta Babbitta. Przyjeżdża, ogląda obrazy, prosi o fotografie. A potem milknie, by w połowie lat 90. zażądać zwrotu oryginałów... Farby wodne to studium złożoności dziedzictwa powstałego w nieludzkich warunkach. To także próba uchwycenia tego, czym jest tożsamość romska i gdzie kończy się los jednostki, a zaczyna zagłada narodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy myśli do Majdanka wracają : wspomnienia lekarki z obozu koncentracyjnego w Lublinie / Stefania Perzanowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2022. - 430, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Temat: Perzanowska, Stefania (1896-1974) ; Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Lekarze ; Więźniowie obozów ; Polska ; Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inny świat : zapiski sowieckie / Gustaw Herling-Grudziński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 353, [6] stron ; 20 cm.
(Lekcja Literatury z Gustawem Herlingiem-Grudzińskim i Włodzimierzem Boleckim)
Temat: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000) ; Łagry (ZSRR) ; Odpowiedzialność moralna ; Więźniowie obozów ; ZSRR ; Pamiętniki i wspomnienia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [5] strona ; 21 cm.
Temat: Hanneman, Helene ; Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) ; Dzieci ; Małżeństwo międzyetniczne ; Więźniowie obozów ; Zagłada Romów (1941-1945) ; Powieść hiszpańska - 21 w ; Powieść wojenna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej